Les deux médias n’ont fourni aucune indication supplémentaire sur le lieu de séjour du chef de l’Etat algérien. Est-il toujours à l’hôpital du Val-de-Grâce, où il a été admis le 27 avril dernier ? Est-il en convalescence dans la capitale française ? C’est la première fois, depuis l’hospitalisation du président Bouteflika, qu’une source française communique sur le sujet.

Cette annonce intervient alors que l’état de santé du chef de l’Etat demeure incertain. En Algérie, la population s'interroge et doute de la version officielle, qui affirme que le président Bouteflika est actuellement en convalescence.